Leave a Message (tradução)

Original

a!ka

Compositor: a!ka / allthatkaz‬

Desculpe
Eu não tenho sinal
Desligue
Eu não quero conversar, não
Porque eu sei que deveria te esquecer, esquecer
Sua voz continua falhando
Sim está falhando
Eu estarei
Fora da sua cobertura
Eu não quero estar
Trazendo tanta bagagem
Mesmo que eu me lembre, lembre
Dos momentos em que nos comunicamos
Então nos desconectamos
Sigo em frente
Completamente sozinha sem você
Porque este momento
Sim eu consigo
Aqui vou eu
Para ser honesta
Não tem ninguém na outra linha para ligar

Dizendo olá olá
Todas as outras noites
Dizendo olá olá
Para ver se você está bem
Sem mais olá olá
Você estará fora de vista
Eu sobreviverei muito bem
Por conta própria
Então deixe um recado
Após o sinal

Muito tarde
Eu tomei minha decisão
Preparando
Eu mesma para colisão
Empurra e puxa
Vai e volta
Sim, nós tentamos mas não conseguimos seguir em frente
Falhamos em consertar isso como costumávamos fazer
Eu podia ouvir você tão claramente
Lá para mim
Com sua voz eu podia tocar repetidamente
Com a honestidade sem filtro
Luar das 2h da manhã
Melodia romântica
Mas está me quebrando
Então sigo em frente
Completamente sozinha sem você
Porque este momento
Sim nós perdemos
Aqui vou eu
Para ser honesta
Não tem ninguém na outra linha para ligar

Dizendo olá olá
Todas as outras noites
Dizendo olá olá
Para ver se você está bem
Sem mais olá olá
Você estará fora de vista
Desligando a luz
Sem mais discagem
Olá olá
Todas as outras noites
Dizendo olá olá
Para ver se você está bem
Sem mais olá olá
Você estará fora de vista
Eu sobreviverei muito bem
Por conta própria
Então deixe um recado
Após o sinal

Que pena que não há mais atendimento ao celular
(Atendendo o celular)
Porque eu estou cansada de ligar apenas para escutar que você está
Indisponível
Indisponível
Indisponível
(E eu sinto)
E eu sinto que estou falando com a parede
(Falando com a parede)
Você não acha que eu mereço muito mais do que apenas
Indisponível
Indisponível
Não mais não mais

Discagem
Olá olá
Todas as outras noites
Dizendo olá olá
Para ver se você está bem
(Você pode me ouvir ligando, oh)
Sem mais olá olá
Você estará fora de vista
Desligando a luz
Sem mais discagem
Olá?
(Indisponível indisponível)
Discando olá?
(Indisponível indisponível)
Discando olá?
(Indisponível indisponível)
Discando olá?
(Indisponível indisponível)
Eu sobreviverei muito bem
Por conta própria
Então deixe um recado